1
00:00:07,669 --> 00:00:09,297
<i>Pluhuri yjor,</i>

2
00:00:09,380 --> 00:00:12,219
<i>duhet të fshihemi në shpellat Windsor
ose Kthetra do të na vrasë.</i>

3
00:00:13,681 --> 00:00:18,106
<i>Pa putra të fryra,
Nuk mund të largohem pa Dingle Pan.</i>

4
00:00:19,400 --> 00:00:20,779
<i>Doni që unë të qëndroj me ju?</i>

5
00:00:21,947 --> 00:00:22,949
<i>Do të qëndroni me mua?</i>

6
00:00:23,701 --> 00:00:24,577
<i>Po.</i>

7
00:00:25,287 --> 00:00:27,083
<i>OK. Më puth.</i>

8
00:01:36,346 --> 00:01:38,851
Maya Chan,
i ke lare dhembet?

9
00:01:38,935 --> 00:01:40,855
Po, unë jam në shtrat! Unë jam në gjumë tani!

10
00:01:49,372 --> 00:01:51,501
te dua.

11
00:01:52,796 --> 00:01:54,423
- Unë të dua.
- Më lejoni të fiki dritën.

12
00:01:54,507 --> 00:01:56,094
Jo, jo, mund ta lini atë?

13
00:01:57,263 --> 00:01:59,685
OK. Në rregull.

14
00:02:47,235 --> 00:02:49,866
Nxito bedel!

15
00:02:49,950 --> 00:02:53,247
- Do të vonohemi në shkollë!
- Është edhe banja ime! Mbylle gojën!

16
00:02:53,373 --> 00:02:55,878
Çfarë jeni duke bërë atje?
Duke rruajtur shpinën?

17
00:02:56,838 --> 00:03:01,640
Nuk mund të futesh vetëm!
Po laja dhëmbët!

18
00:03:01,723 --> 00:03:06,190
Nuk ka privatësi
në këtë shtëpi!

19
00:03:23,349 --> 00:03:24,978
- Mirëmëngjes.
- Mëngjes.

20
00:03:25,270 --> 00:03:27,482
A jam vetëm unë,
apo është super e thatë mbrëmë?

21
00:03:27,566 --> 00:03:29,069
Vrimat e hundës më kanë kore.

22
00:03:33,327 --> 00:03:34,956
Kjo është shumë e fortë, përsëri.

23
00:03:36,208 --> 00:03:39,924
- Është një pjekje e lehtë.
- Pjekjet e lehta janë më të forta, Curtis.

24
00:03:40,008 --> 00:03:43,682
Ti e di që nuk më pëlqen fort
e megjithatë ju vazhdoni ta bëni atë të fortë.

25
00:03:43,766 --> 00:03:46,772
- Është peruan.
- Po, mirë, ka shije si mut.

26
00:03:47,774 --> 00:03:51,280
- Mirë, do të iki. Të dua. Mirupafshim.
- Mirupafshim, e dashur.

27
00:03:53,952 --> 00:03:55,790
Thjesht përdorni më shumë krem, si...

28
00:03:56,666 --> 00:03:59,171
- OK, faleminderit. Unë-Të dua.
- OK, faleminderit. Të dua.

29
00:03:59,254 --> 00:04:00,800
- Më duhet të shkoj.
- Paçi një ditë të mbarë në shkollë.

30
00:04:04,223 --> 00:04:05,810
Kushtojini vëmendje, njerëz.

31
00:04:07,062 --> 00:04:09,399
Ne po diskutojmë Udhëtimin e Heroit.

32
00:04:09,483 --> 00:04:10,820
- Maja.
- Ah.

33
00:04:10,903 --> 00:04:13,241
Epo, çfarë do të bëjmë këtë fundjavë?

34
00:04:13,992 --> 00:04:15,704
Sikur unë me të vërtetë dua që të jetë argëtuese.

35
00:04:15,788 --> 00:04:19,211
- Po. Argëtim.
- <i>A doni të shkoni të shikoni, si një film,</i>

36
00:04:19,671 --> 00:04:21,507
<i>ose diçka. Kjo do të ishte argëtuese.</i>

37
00:04:27,227 --> 00:04:29,106
Mund t'i themi nënës suaj
që do të shkojmë të shohim

38
00:04:29,189 --> 00:04:31,820
<i>Chicken Run</i> dhe më pas shiko
Në vend të kësaj, <i>Coyote Ugly</i>.

39
00:04:36,036 --> 00:04:36,997
Çfarë?

40
00:04:50,440 --> 00:04:52,277
- Maja.
- Po. Çfarë?

41
00:04:53,070 --> 00:04:56,076
- Ti nuk po dëgjon, padyshim.
- Po, jam.

42
00:04:58,707 --> 00:05:00,753
Um, arrita te <i>poo.</i>

43
00:05:01,922 --> 00:05:02,965
OK, le të shkojmë.

44
00:05:03,967 --> 00:05:07,140
Ose në fakt,
mund... mund të hyj vetëm këtë herë atje

45
00:05:07,224 --> 00:05:09,061
Sepse dua pak privatësi.

46
00:05:09,353 --> 00:05:11,148
Oh, po. Ju jeni personi juaj.

47
00:05:11,232 --> 00:05:12,652
- OK. faleminderit.
- Ti vetëm gjithmonë

48
00:05:12,735 --> 00:05:13,779
do që unë të shkoj atje me ty.

49
00:05:13,862 --> 00:05:15,658
Po, e di,
thjesht do të jetë një gjë e keqe.

50
00:05:15,741 --> 00:05:17,118
Pra, nuk dua të të vë
përmes kësaj, ju e dini.

51
00:05:17,202 --> 00:05:18,872
Është në rregull.
Unë thjesht do të marr frymë përmes gojës sime.

52
00:05:19,081 --> 00:05:22,797
OK, apo mundesh, si të jesh i zgjuar
jashtë, dhe se, pra, askush nuk mund të hyjë?

53
00:05:24,007 --> 00:05:24,884
OK.

54
00:05:31,856 --> 00:05:32,733
Hej.

55
00:05:48,222 --> 00:05:49,391
Seksi.

56
00:05:52,397 --> 00:05:53,942
Seksuale.

57
00:05:55,278 --> 00:05:56,740
Seksi.

58
00:05:58,075 --> 00:06:00,455
Vagina. Vagina...

59
00:06:01,708 --> 00:06:05,048
Ju, djema, nuk mund të pres!
B♪Witched është si grupi më i mirë.

60
00:06:05,548 --> 00:06:08,346
- ♪ <i>Duhet të më lërë të hyj</i> ♪
- ♪ <i>Hej, hej, hej!</i> ♪

61
00:06:08,429 --> 00:06:11,185
♪ <i>Le të fillojë argëtimi. Hej!</i> ♪

62
00:06:11,518 --> 00:06:15,360
Ju djema, ne duhet të jemi të mirë
duke telefonuar Q102 sonte nga 6 deri në 7.

63
00:06:15,443 --> 00:06:18,199
Për shembull, ne duhet të fitojmë
këto kalime në prapaskenë. Ne duhet të.

64
00:06:18,282 --> 00:06:21,038
Askush nuk telefonon kurrë. Do të jetë kaq e ngushtë.

65
00:06:25,839 --> 00:06:27,676
Oh, Zoti im.

66
00:06:28,260 --> 00:06:31,810
Merreni me mend se kush po vjen në qytetin tonë
këtë fundjavë. B freaking magjistare.

67
00:06:32,770 --> 00:06:34,106
Kjo është kaq e zhveshur.

68
00:06:34,607 --> 00:06:36,568
Ju, si, B♪ Magjistare.

69
00:06:36,653 --> 00:06:40,953
- Ua. Si, uh, unë jam ujku sot ...
- Po.

70
00:06:41,161 --> 00:06:43,290
Hej, hej, hej...

71
00:06:43,582 --> 00:06:46,923
Po. Pra, duhet të telefonojmë
stacioni i radios sonte nga ora 6 deri në 7

72
00:06:47,006 --> 00:06:48,718
në përpjekje për të marrë leje në prapaskenë.

73
00:06:49,177 --> 00:06:53,227
Dhe e mira është se, si askush
thërret ndonjëherë, kështu që do të jetë e ngushtë.

74
00:06:54,437 --> 00:06:56,776
- Oh.
- Po shkon keshtu tani?

75
00:06:59,824 --> 00:07:01,243
Ishte e gjatë e vështirë, a?

76
00:07:02,328 --> 00:07:05,334
Kaq e çuditshme, nuk ka erë
si jashtëqitje fare këtu brenda.

77
00:07:06,336 --> 00:07:07,965
Trupi juaj duhet të ndryshojë ose diçka.

78
00:07:10,303 --> 00:07:11,180
Po.

79
00:07:13,100 --> 00:07:14,269
Të gjitha të kryera.

80
00:07:15,772 --> 00:07:20,573
Pra, ne thirrëm 603, 606, do të kalojmë 605

81
00:07:20,657 --> 00:07:23,663
- sepse të gjithë do të telefonojnë në 605.
- Epo, gjeta kanalin Spice.

82
00:07:23,997 --> 00:07:27,086
Dje e përcaktova.
Çdo 48 sekonda

83
00:07:27,170 --> 00:07:29,549
tregon një cikël
dhe zgjat rreth një sekondë.

84
00:07:29,634 --> 00:07:32,472
- Është e mrekullueshme.
- Uau, kaq, si... specifike.

85
00:07:32,890 --> 00:07:35,353
Hej, Sam, a është e çuditshme
për të parë nënën tuaj në ekran?

86
00:07:35,812 --> 00:07:39,027
- A qëndroni fort?
- Të dreqin. Unë qëndroj i vështirë 24/7.

87
00:07:39,110 --> 00:07:43,327
A jeni djema, si të flisni për,
si masturbimi, apo...

88
00:07:43,410 --> 00:07:45,373
Po, Maya. Thjesht injorojini ato.
Si, ata janë perv.

89
00:07:45,456 --> 00:07:47,001
Është thjesht pornografi, dreq.

90
00:07:47,085 --> 00:07:49,422
OK, mirë, a e keni problem
duke e mbajtur poshtë bisedën për seksin?

91
00:07:49,506 --> 00:07:50,717
Mund të më thithësh topat?

92
00:07:50,801 --> 00:07:53,974
- Oh, a mund të bëj të gjithë fytyrën tënde të majme?
- Sam!

93
00:07:54,266 --> 00:07:57,940
Hej, kam dëgjuar që Connie M. vendos gjalpë kikiriku
në bigëzim të saj dhe ka një qen ta lëpijë atë.

94
00:07:58,315 --> 00:07:59,902
- E ke seriozisht?
- E kam seriozisht.

95
00:07:59,986 --> 00:08:02,365
- Epo.
- Epo.

96
00:08:02,448 --> 00:08:03,827
Çfarë dreqin?

97
00:08:04,494 --> 00:08:07,166
Kjo është e keqe.
Nuk mund ta bëja kurrë këtë.

98
00:08:09,630 --> 00:08:11,300
Pra, unë do të kthehem në shtëpi me ju, apo jo?

99
00:08:11,759 --> 00:08:13,847
- Për të bërë telefonatat?
- Po, po.

100
00:08:13,930 --> 00:08:16,601
Sepse unë thjesht... thjesht nuk dua
ta bëj në shtëpinë time, kështu që...

101
00:08:16,686 --> 00:08:17,562
Po.

102
00:08:17,813 --> 00:08:19,942
Po. Oh...

103
00:08:20,443 --> 00:08:22,906
- Dreqin!
- Çfarë?

104
00:08:23,157 --> 00:08:25,954
Jo, harrova, harrova. Më duhet, um...

105
00:08:26,496 --> 00:08:29,419
shkoni në shtëpinë e Sam për të bërë një projekt matematikor.

106
00:08:30,922 --> 00:08:32,175
- Sonte?
- Po.

107
00:08:32,968 --> 00:08:36,809
- A janë planet si zilç për ju?
- Jo, së pari bëra një plan me Sam,

108
00:08:36,893 --> 00:08:40,191
pra, padyshim që po e mbaj atë.
Do të thotë shumë për mua.

109
00:08:40,734 --> 00:08:43,572
- Vetëm mos harroni të telefononi Q102...
- Po.

110
00:08:43,657 --> 00:08:46,286
- ...në orën 18:00.
- 6:00 p. m. e di.

111
00:08:46,370 --> 00:08:49,752
- Unë nuk jam budalla. Mos u shqetëso, ne do të fitojmë.
- Refuzoj të jem në shtëpi këtë fundjavë.

112
00:08:49,835 --> 00:08:51,463
Unë do të telefonoj në 6:00.

113
00:08:53,509 --> 00:08:56,306
♪ <i>Dua vërtet të fitoj për fundjavën</i> ♪

114
00:08:56,683 --> 00:08:59,354
♪ <i>Dua vërtet të fitoj për fundjavën</i> ♪

115
00:08:59,772 --> 00:09:02,485
♪ <i>Dua vërtet të fitoj për fundjavën</i> ♪

116
00:09:02,736 --> 00:09:05,533
♪ <i>Unë me të vërtetë dua të fitoj
Për fundjavë, fundjavë</i> ♪

117
00:09:05,617 --> 00:09:07,705
♪ <i>Dua vërtet të fitoj për fundjavën</i> ♪

118
00:09:42,356 --> 00:09:45,154
Askush nuk hyn për një orë,
Unë jam duke marrë një sy gjumë!

119
00:09:48,953 --> 00:09:50,832
- Meqenëse ke punë mendon...
- Keni një fëmijë të mrekullueshëm.

120
00:09:50,916 --> 00:09:53,671
...dhe fitoni para,
që të bën më të mirë se unë. e di.

121
00:09:56,636 --> 00:09:58,347
Thjesht gjej një punë, në rregull?
Thjesht merrni një punë.

122
00:09:58,430 --> 00:10:00,601
OK, atëherë
kush do ta çojë Anën në shkollë?

123
00:10:00,811 --> 00:10:02,981
Unë nuk do të flas me ju
kështu, në rregull?

124
00:10:03,942 --> 00:10:07,448
Si kjo. Gjithçka që bëj
po përpiqet të kujdeset për...

125
00:11:24,853 --> 00:11:26,064
Unë thjesht ju urrej!

126
00:11:26,147 --> 00:11:28,568
- Nuk mund ta bëj këtë edhe një minutë!
- OK, OK.

127
00:11:29,070 --> 00:11:31,742
Largohuni!

128
00:11:31,826 --> 00:11:33,746
- Jo, hesht! Jo!
- Hajde.

129
00:11:34,205 --> 00:11:37,461
- Hej, rritu! Rrituni!
- Mos më thuaj të rritem!

130
00:11:37,713 --> 00:11:40,175
dreqin ju!

131
00:11:42,555 --> 00:11:46,229
Zonja Zablowski? Është Anna Konkle.

132
00:11:47,189 --> 00:11:48,191
Sam?

133
00:11:51,031 --> 00:11:51,991
Maja?

134
00:11:55,497 --> 00:11:58,170
Zonja Zablowski, më vjen shumë keq
të vijë pa paralajmërim.

135
00:11:58,503 --> 00:11:59,882
Shpresoj të mos e ndërpres.

136
00:11:59,965 --> 00:12:03,055
Um, thjesht doja të ndaloja tek maji
dhe Sam bëri projektin e tyre,

137
00:12:03,138 --> 00:12:04,975
Unë premtoj se nuk do t'i shpërqendroj ata.
faleminderit.

138
00:12:06,394 --> 00:12:09,943
Oh, uh, Maya nuk është këtu,
por Gabe dhe Jafeer janë.

139
00:12:10,695 --> 00:12:12,114
Oh, sapo u largua ajo?

140
00:12:12,657 --> 00:12:15,204
Unë nuk e kam parë Mayan.

141
00:12:16,957 --> 00:12:17,793
Oh.

142
00:12:19,295 --> 00:12:20,297
Kjo është e çuditshme.

143
00:12:20,589 --> 00:12:23,595
- Sepse ajo tha që ishte këtu, kështu që...
- Oh.

144
00:12:26,101 --> 00:12:29,232
Vë bast se Sam do të donte të të shihte.
Dhe unë do të bëj Bagel Bites.

145
00:12:31,069 --> 00:12:32,864
Më pëlqen Bagel Bites.

146
00:12:34,492 --> 00:12:39,335
♪ <i>Pica në mëngjes, pica
Në mbrëmje, pica në kohën e darkës</i> ♪

147
00:12:39,878 --> 00:12:45,640
♪ <i>Por pica në një bagel,
Mund të hani pica në çdo kohë</i> ♪

148
00:12:47,894 --> 00:12:49,648
Maya, darka është gati!

149
00:12:52,696 --> 00:12:53,948
Maya!

150
00:12:59,793 --> 00:13:02,674
- Të thashë se darka është gati.
- E di. po zbres.

151
00:13:06,181 --> 00:13:07,474
Çfarë erë është ajo?

152
00:13:16,785 --> 00:13:19,165
- Le të zbresim. Le të hamë.
- OK.

153
00:13:22,129 --> 00:13:23,799
Pse mendoni se ajo do të gënjejë?

154
00:13:26,262 --> 00:13:27,431
nuk jam i sigurt.

155
00:13:27,974 --> 00:13:30,520
Ajo mund të jetë duke kaluar diçka
që nuk ka të bëjë me ju.

156
00:13:31,314 --> 00:13:32,692
Gjithçka ka të bëjë me kufijtë.

157
00:13:33,151 --> 00:13:34,988
Unë e di shumë
Gjithçka rreth saj, megjithatë.

158
00:13:36,199 --> 00:13:38,996
Nuk e di se çfarë mund të ketë ajo
të kaloj atë që nuk do ta dija.

159
00:13:57,574 --> 00:13:58,911
- Mami.
- Mm-hmm.

160
00:14:05,048 --> 00:14:06,217
Pse po flet keshtu?

161
00:14:06,592 --> 00:14:08,596
Unë nuk po flas si asgjë.

162
00:14:11,227 --> 00:14:14,860
- Sonte ne nderojmë <i>Ojichan</i>.
- Pse?

163
00:14:16,279 --> 00:14:18,826
Është ditëlindja e tij, budalla.
Çfarë, harrove?

164
00:14:19,160 --> 00:14:20,037
Nr.

165
00:14:21,665 --> 00:14:22,792
OK, mama.

166
00:14:29,597 --> 00:14:31,142
A mund t'ju ndihmoj t'i pastroni të gjitha?

167
00:14:31,267 --> 00:14:32,604
- Oh.
- Oh. E dini çfarë?

168
00:14:32,687 --> 00:14:34,523
Pse nuk ngjitesh
dhe përshëndetje për djemtë.

169
00:14:34,608 --> 00:14:35,735
- Po.
- Mendoj se po shikojnë

170
00:14:35,818 --> 00:14:37,488
- një film apo diçka tjetër.
- <i>Armagedon.</i>

171
00:14:39,033 --> 00:14:42,039
Um, thjesht dua që ju ta dini, si...

172
00:14:42,289 --> 00:14:45,797
- Më pëlqen shumë të flas me ty.
- Po, nuk duam të të mërzitim.

173
00:14:45,922 --> 00:14:47,926
Jo, jo.
Unë mund të flas me ju djema për orë të tëra.

174
00:14:48,009 --> 00:14:51,099
Mund edhe të fle këtu. Bëj shaka.
Unë do të shkoj të kontrolloj ata mashtrues.

175
00:14:54,355 --> 00:14:55,650
- Faleminderit.
- Faleminderit.

176
00:14:58,530 --> 00:15:00,117
Gëzuar ditëlindjen, <i>Ojichan.</i>

177
00:15:01,452 --> 00:15:03,999
faleminderit
që na ruan gjithmonë.

178
00:15:07,632 --> 00:15:08,843
Mami.

179
00:15:09,845 --> 00:15:12,391
Çfarë do të thotë,
"Ai është gjithmonë mbi ne"?

180
00:15:12,474 --> 00:15:16,399
Ai na mbron
dhe na ruan gjatë gjithë kohës.

181
00:15:16,692 --> 00:15:20,616
Uh, kur po ecni në rrugë,
ose kur lani dhëmbët.

182
00:15:21,827 --> 00:15:23,037
Gjatë gjithë kohës.

183
00:15:24,582 --> 00:15:27,881
- Edhe kur jam në shtrat në gjumë?
- Po.

184
00:15:31,304 --> 00:15:32,264
Hmm.

185
00:15:33,183 --> 00:15:37,650
Sikur, edhe kur jam...
Nuk e di, si dremitja?

186
00:15:38,318 --> 00:15:39,236
po.

187
00:15:53,389 --> 00:15:56,520
- Shoku, ishte ai gjoks?
- Kjo ishte këmba e saj, idiot.

188
00:15:56,605 --> 00:15:58,316
- I ke premtuar gjoksin e saj.
- Po vjen.

189
00:15:58,399 --> 00:16:00,445
Unë nuk shoh asgjë.
nuk shoh...

190
00:16:00,738 --> 00:16:03,869
- Oh, ho ho, po.
- Ja ku është. Oh, Zoti im!

191
00:16:03,953 --> 00:16:06,082
- Kjo është e bukur.
- Hej djema...

192
00:16:06,165 --> 00:16:08,461
- E ke problem nëse do të marr pjesë në film?
- Anna, dil jashtë!

193
00:16:08,544 --> 00:16:10,675
- Çfarë?
- Dil jashtë! Shkoni!

194
00:16:11,509 --> 00:16:13,137
- A është kjo...
- Dil, Anna!

195
00:16:13,221 --> 00:16:15,267
- Ju jeni perv.
- Përshëndetje, Anna.

196
00:16:19,651 --> 00:16:21,320
- <i>Përshëndetje.</i>
- Përshëndetje, Yuki.

197
00:16:21,404 --> 00:16:23,241
- <i>Oh, Anna, përshëndetje.</i>
- Um...

198
00:16:23,574 --> 00:16:25,078
Më falni që telefonova kaq vonë.

199
00:16:25,370 --> 00:16:27,541
- <i>Mm-hmm.</i>
- Është një lloj urgjence.

200
00:16:27,667 --> 00:16:30,338
- A është Maya atje, të lutem.
- <i>Çfarë ndodhi?</i>

201
00:16:30,631 --> 00:16:31,883
<i>A është gjithçka në rregull?</i>

202
00:16:32,677 --> 00:16:33,637
Um...

203
00:16:34,764 --> 00:16:36,475
Nuk është vërtet një urgjencë.

204
00:16:36,768 --> 00:16:38,981
- <i>Oh...</i>
- Pra, mos... mos u shqetëso për këtë.

205
00:16:39,064 --> 00:16:41,444
- <i>OK.</i>
- Unë... kam shumë nevojë të flas me Majën.

206
00:16:41,527 --> 00:16:43,489
- A është ajo atje?
- <i>Ora e gjumit.</i>

207
00:16:43,573 --> 00:16:44,826
<i>Mos telefono kaq vonë.</i>

208
00:16:44,909 --> 00:16:47,205
<i>- Flisni nesër. Mirupafshim, Anna.</i>
- Mirë, por a mund të më thuash...

209
00:16:49,460 --> 00:16:50,545
Përshëndetje?

210
00:17:02,612 --> 00:17:05,993
Thjesht mbylle telefonin... po tallesh...

211
00:17:08,414 --> 00:17:10,961
Dhe gënjeu, dhe ...

212
00:17:12,047 --> 00:17:14,844
djem budallenj pervers.

213
00:17:20,063 --> 00:17:22,192
- <i>Përshëndetje. si e ke emrin?
- Diana.</i>

214
00:17:22,275 --> 00:17:24,446
<i>Diana, ti je telefonuese 20.</i>

215
00:17:24,530 --> 00:17:27,787
<i>- Fituesi...
- Oh, Zoti im! Faleminderit shumë!</i>

216
00:17:27,870 --> 00:17:30,166
<i>Sapo fitove
dy kalime në prapaskenë</i>

217
00:17:30,250 --> 00:17:33,089
<i>për të parë B♪ Magjistare në
amfiteatri Eastlake këtë të shtunë.</i>

218
00:17:33,172 --> 00:17:36,680
<i>Oh, Zoti im! po! Kjo
është dita më e lumtur e gjithë jetës sime!</i>

219
00:17:36,888 --> 00:17:38,349
<i>Cili është radiostacioni juaj i preferuar?</i>

220
00:17:38,726 --> 00:17:41,313
<i>Përmbi, Q102!</i>

221
00:17:51,542 --> 00:17:52,879
Mami!

222
00:17:53,421 --> 00:17:57,722
- Çfarë nuk shkon?
- Është <i>Ojichan</i>! Unë shoh <i>Ojichan</i>!

223
00:17:58,222 --> 00:18:00,602
Kjo është e bukur. thuaj përshëndetje.

224
00:18:03,065 --> 00:18:04,193
Na vjen keq.

225
00:18:04,443 --> 00:18:07,617
Nuk doja ta bëja këtë. Unë nuk po bëja
çfarë mendoni se po bëja.

226
00:18:07,700 --> 00:18:09,328
Unë thjesht po gërvishtja.

227
00:18:12,459 --> 00:18:15,298
Largohu, të lutem! Largohu!

228
00:18:22,437 --> 00:18:27,155
Shkretëtira e Gobit është ndër
vendet më të thata në botë.</i>

229
00:18:37,885 --> 00:18:38,762
Na?

230
00:18:41,893 --> 00:18:42,770
Na?

231
00:18:47,571 --> 00:18:48,699
je inatosur me mua?

232
00:18:50,451 --> 00:18:52,122
Pse nuk ishe në carpool këtë mëngjes?

233
00:18:53,499 --> 00:18:55,796
Sepse më pëlqente të flija.

234
00:18:56,422 --> 00:18:58,301
- Oh, vërtet? Oh.
- Po.

235
00:18:58,551 --> 00:18:59,929
- Merre me mend çfarë?
- Çfarë?

236
00:19:00,013 --> 00:19:02,810
Shkova te Sam
dhe ti nuk ishe aty. Ti genjeshtar.

237
00:19:05,273 --> 00:19:08,780
- Oh, Zoti im.
- Po. Shoku i shkatërruar.

238
00:19:12,622 --> 00:19:13,707
Na.

239
00:19:14,291 --> 00:19:18,174
- Na, dëgjo. OK.
- Po mundohem ta shikoj videon.

240
00:19:33,997 --> 00:19:36,085
Largohu. Largohu.

241
00:19:45,896 --> 00:19:46,815
Na.

242
00:19:48,317 --> 00:19:51,281
- Na. Dëgjo.
- Tashmë ju thashë, po përpiqem të...

243
00:19:51,658 --> 00:19:55,039
Më falni, gënjeva, OK?
Kjo ishte vërtet e ngatërruar.

244
00:19:55,456 --> 00:19:58,212
Por po e bëj sepse fshihem
diçka për mua

245
00:19:58,295 --> 00:20:01,301
që nuk ka të bëjë me ju.
Betohem për jetën time.

246
00:20:01,720 --> 00:20:02,972
Do të dëgjoni?

247
00:20:04,141 --> 00:20:05,143
Çfarë?

248
00:20:08,566 --> 00:20:10,153
Unë shoh njerëz të vdekur.

249
00:20:14,327 --> 00:20:17,167
Oh. Unë, si, shoh fantazma gjatë gjithë kohës.

250
00:20:18,085 --> 00:20:19,672
- Me të vërtetë?
- Po.

251
00:20:20,298 --> 00:20:21,634
kë sheh?

252
00:20:24,347 --> 00:20:26,018
Unë shoh <i>Ojichan</i> tim.

253
00:20:27,312 --> 00:20:28,690
Çfarë është një <i>Ojichan</i>?

254
00:20:29,024 --> 00:20:31,821
- Është gjyshi im. Po.
- Oh.

255
00:20:31,905 --> 00:20:35,913
Dhe është si vërtet e frikshme.
nuk po tallej.

256
00:20:40,338 --> 00:20:41,590
Unë kam një ide.

257
00:20:42,760 --> 00:20:45,808
Shpirt, tregohu.

258
00:20:45,891 --> 00:20:48,605
Shpirt, zbulo.

259
00:20:48,688 --> 00:20:53,824
Shpirt, tregohu,
Pra, Maya e di që je e vërtetë.

260
00:20:55,702 --> 00:20:58,332
Unë mendoj se ai është këtu.

261
00:20:58,499 --> 00:20:59,669
Oh, Zoti im.

262
00:21:00,586 --> 00:21:02,298
Nuk e di se mund të gaboj,
Unë thjesht e ndjej atë.

263
00:21:03,092 --> 00:21:04,929
- OK, pra, vendos duart mbi të.
- OK.

264
00:21:07,852 --> 00:21:09,020
<i>Ojichan</i>...

265
00:21:10,691 --> 00:21:11,901
je ketu

266
00:21:15,701 --> 00:21:17,955
- Mos e lëviz. OK, nuk jam.
- Unë nuk jam.

267
00:21:18,414 --> 00:21:19,541
<i>Ojichan</i>...

268
00:21:20,836 --> 00:21:21,880
je ketu

269
00:21:24,802 --> 00:21:27,850
- Oh, Zoti im. Po e lëviz? Zot!
- Nuk po e lëviz. Po e lëviz?

270
00:21:28,434 --> 00:21:31,481
OK, kjo është çmenduri!

271
00:21:31,565 --> 00:21:33,360
- Nuk dua ta bëj këtë.
- Është në rregull. Kthejini duart prapa.

272
00:21:33,444 --> 00:21:34,321
Unë jam me ju.

273
00:21:34,989 --> 00:21:36,158
Vendos duart mbi të.

274
00:21:39,539 --> 00:21:40,416
<i>Ojichan</i>...

275
00:21:41,084 --> 00:21:42,212
pse je ketu

276
00:21:43,589 --> 00:21:45,636
- Oh, Zoti im!
- Oh, Zoti im.

277
00:21:46,930 --> 00:21:47,932
C...

278
00:21:51,814 --> 00:21:53,442
L...

279
00:21:55,739 --> 00:21:56,824
une...

280
00:21:59,664 --> 00:22:01,250
T...

281
00:22:05,801 --> 00:22:10,059
T, C-L-I-T, clit.

282
00:22:14,902 --> 00:22:15,988
Kliti.

283
00:22:16,571 --> 00:22:18,827
- Kliti.
- Kliti.

284
00:22:20,246 --> 00:22:22,876
- Nuk e di çfarë klitori.
- Nuk e di klit.

285
00:22:24,880 --> 00:22:26,676
- Epo.
- Epo.

286
00:22:27,218 --> 00:22:28,680
- Kliti!
- Kliti!

287
00:22:29,640 --> 00:22:30,726
- Maja!
- Anna!

288
00:22:30,809 --> 00:22:32,145
- Ti po bën këtë.
- Unë nuk jam.

289
00:22:32,228 --> 00:22:33,522
Nuk po prekja.

290
00:22:33,606 --> 00:22:35,610
Betohem për jetën time, nuk po e lëviz.

291
00:22:35,694 --> 00:22:37,948
- Po e leviz.
- Gishtat e mi mezi po e prekin.

292
00:22:38,032 --> 00:22:39,034
OK, po ashtu.

293
00:22:41,163 --> 00:22:42,791
Pse gjyshi juaj po thotë "klit"?

294
00:22:44,336 --> 00:22:47,133
nuk e di. Ndoshta nuk është ai.

295
00:22:47,216 --> 00:22:48,928
- Është ai me siguri.
- Është.

296
00:22:50,807 --> 00:22:53,688
- Unë mund ta ndjej atë.
- Nuk e di, tani ndihem sikur...

297
00:22:54,732 --> 00:22:57,070
- kjo është çmenduri ...
- Maya, le të provojmë edhe një herë.

298
00:22:57,153 --> 00:22:59,658
- OK, OK.
- OK. OK.

299
00:23:00,409 --> 00:23:03,165
<i>Ojichan</i>, pse po e përndjek Majën?

300
00:23:08,760 --> 00:23:10,304
Oh, Zoti im. M...

301
00:23:10,847 --> 00:23:12,350
- Një...
- Po lëviz shpejt!

302
00:23:12,433 --> 00:23:14,855
- Jo. S-T...
- S-T...

303
00:23:15,314 --> 00:23:16,233
U...

304
00:23:17,360 --> 00:23:19,657
R-B...

305
00:23:20,867 --> 00:23:21,994
Ua!

306
00:23:22,537 --> 00:23:25,292
Kjo është çmenduri, <i>Ojichan</i>.

307
00:23:25,919 --> 00:23:27,631
Pse thjesht e goditi atë?

308
00:23:27,965 --> 00:23:30,219
- Nuk e kam lëvizur.
- Çfarë dreqin?

309
00:23:30,302 --> 00:23:32,724
Nuk isha unë. Ky ishte fjalë për fjalë ai.

310
00:23:32,808 --> 00:23:34,310
Jemi në mes të kontaktit me të.

311
00:23:34,394 --> 00:23:36,732
- Nuk e kam lëvizur. Unë nuk e bëra.
- Çfarë dreqin?

312
00:23:36,941 --> 00:23:38,318
Ju djema po luani Ouija?

313
00:23:39,446 --> 00:23:42,326
Nuk po luajmë, është serioze, kështu që...

314
00:23:43,328 --> 00:23:44,707
Ajo mut është kaq budalla.

315
00:23:44,915 --> 00:23:46,501
E kuptoni

316
00:23:46,585 --> 00:23:49,549
njëri prej jush thjesht po e lëviz
dhe është vetëm nënndërgjegjja juaj, apo jo?

317
00:24:10,049 --> 00:24:11,343
A jeni mirë?

318
00:24:13,013 --> 00:24:13,890
Po.

319
00:24:16,729 --> 00:24:18,900
Më duhet t'ju tregoj nënndërgjegjen time.

320
00:24:20,695 --> 00:24:21,781
OK.

321
00:24:29,379 --> 00:24:30,799
Unë jam si Sam ...

322
00:24:31,968 --> 00:24:34,138
vetëm unë jam më i keq, sepse unë jam një vajzë,

323
00:24:36,894 --> 00:24:38,230
dhe unë jam një pervers.

324
00:24:39,357 --> 00:24:41,486
Dhe unë me të vërtetë nuk duhet të bëj
atë që po bëj.

325
00:24:44,994 --> 00:24:48,918
I kam vënë duart
poshtë pantallonave të mia, um...

326
00:24:49,753 --> 00:24:51,214
zona ime...

327
00:24:52,466 --> 00:24:55,097
atje poshtë për t'u ndjerë mirë.

328
00:25:01,568 --> 00:25:04,449
Epo, kur jam në shtrat...

329
00:25:05,619 --> 00:25:09,835
ndonjëherë vë duart
mes këmbëve të ndihem mirë.

330
00:25:11,379 --> 00:25:12,256
Vërtet?

331
00:25:14,135 --> 00:25:15,304
Po.

332
00:25:16,932 --> 00:25:18,602
Hej, do të thotë kështu?

333
00:25:23,195 --> 00:25:25,950
Jo saktësisht, um, disi.

334
00:25:26,534 --> 00:25:27,954
Nuk ndiheni keq?

335
00:25:29,875 --> 00:25:31,879
Sa keq mund të ndihem nëse e bën edhe ti?

336
00:25:35,637 --> 00:25:36,931
Premto që nuk jam pervers.

337
00:25:38,350 --> 00:25:39,227
Unë premtoj.

338
00:25:40,730 --> 00:25:42,191
Dhe betohu se nuk do t'i tregosh askujt.

339
00:25:42,274 --> 00:25:44,697
- Oh, Zoti im. betohem. Betohesh edhe ti?
- Të betohem. Po.

340
00:25:47,284 --> 00:25:48,746
- Betohem Pinky.
- Betohem Pinky.

341
00:25:54,590 --> 00:25:57,388
Oh, a është kjo për mua duke pirë...

342
00:27:38,340 --> 00:27:41,262
E ëmbël! E ëmbël, e shoh.


